EN 1078 je evropská bezpečnostní norma pro cyklistické přilby a přilby určené uživatelům skateboardů, kolečkových bruslí a koloběžek. Stanoví požadavky a zkušební metody týkající se konstrukce přilby, zorného pole, odolnosti proti nárazu, upevňovacího systému, značení a informací pro uživatele.
Pokud má přilba označení EN 1078, znamená to, že prošla stanovenými zkouškami a splňuje minimální bezpečnostní požadavky pro cyklistiku, skateboard i koloběžku. Norma se zaměřuje zejména na schopnost přilby tlumit náraz, pevnost skořepiny a tlumicí vložky, bezpečnost popruhů a přezek, dostatečné zorné pole a použité materiály.
Co norma EN 1078 upravuje
Tato evropská norma stanoví požadavky a zkušební metody pro přilby používané uživateli jízdních kol, skateboardů a kolečkových bruslí. Požadavky a odpovídající zkušební metody jsou stanoveny pro konstrukci včetně zorného pole, odolnost proti nárazu neboli schopnost tlumení nárazu, vlastnosti náhlavní vložky včetně podbradního pásku a upevňovacího zařízení, značení a údaje pro uživatele.
| Oblast | Co se posuzuje |
|---|---|
| Konstrukce | Konstrukce přilby včetně zorného pole |
| Ochrana při nárazu | Odolnost proti nárazu a schopnost tlumení nárazu |
| Upevnění | Náhlavní vložka, podbradní pásek a upevňovací zařízení |
| Materiály | Bezpečné a odolné materiály včetně materiálů přicházejících do styku s pokožkou |
| Informace | Značení a údaje pro uživatele |
Pro jaké přilby se EN 1078 používá
Norma EN 1078 se vztahuje na přilby pro uživatele jízdních kol, skateboardů a kolečkových bruslí. V praxi se označení EN 1078 používá také u přileb určených pro uživatele koloběžek, pokud odpovídají této skupině sportovních a volnočasových aktivit.
Norma se týká cyklistických přileb, helem pro skateboard, helem pro kolečkové brusle a helem pro koloběžky. Nejde však o obecnou normu pro všechny druhy ochrany hlavy, protože jiné činnosti mohou vyžadovat jiný typ přilby a jinou technickou normu.
Odolnost proti nárazu a tlumení energie
Část nárazové energie je tlumena přilbou, čímž se zmenší energie nárazu, jemuž je hlava vystavena. Konstrukce přilby může být touto pohlcenou energií poškozena a proto každá přilba, která byla vystavena takovémuto nárazu musí být vyměněna, i když není patrné žádné poškození.
Ochrana poskytovaná přilbou závisí na okolnostech souvisejících s úrazem a nošení přilby nemusí vždy zabránit smrti nebo dlouhodobé invaliditě. Splnění EN 1078 proto neznamená, že přilba poskytuje ochranu při každém typu nehody, ale potvrzuje splnění stanovených minimálních požadavků a zkušebních metod.
Upevňovací systém a zorné pole
Požadavky a odpovídající zkušební metody se týkají hlavně konstrukce přilby a její schopnosti tlumit náraz, zorného pole a upevňovacího systému. Přilby pro cyklisty a přilby pro uživatele skateboardů a kolečkových bruslí jsou vybaveny náhlavní vložkou neboli vnitřní výstrojí pro udržování přilby na hlavě.
Součástí posuzování jsou také podbradní pásek a upevňovací zařízení. Přilba musí být navržena tak, aby ji upevňovací systém udržel na hlavě a současně neomezoval požadované zorné pole.
Materiály a bezpečnost uživatele
Pro části přilby, které přicházejí do styku s pokožkou nesmí být použity materiály, o nichž je známo, že by mohly podléhat změnám při dotyku s potem nebo látkami obsaženými v kosmetických prostředcích. Nesmí být použity materiály, o nichž je známo, že způsobují podráždění pokožky a mají alergizující účinek.
Norma zahrnuje požadavky na bezpečné a odolné materiály, pevnost skořepiny a tlumicí vložky. Zohledňuje také konstrukční vlastnosti, které mají vliv na bezpečné používání přilby při jízdě na kole, koloběžce, skateboardu nebo kolečkových bruslích.
Větrání a omezení normy
Technická komise, která připravila tuto normu, si je vědomá toho, že pro pohodu uživatele a pro vlhkostní parametry je důležité, aby přilba byla větrána. V době vypracování normy neexistoval žádný známý postup pro měření větrání přilby.
Z tohoto důvodu nejsou uváděny žádné údaje týkající se větrání nebo přestupu tepla. Výrobci musí při konstrukci a výrobě přileb zajistit jejich dostatečné větrání.
Označení a informace pro uživatele
V normě jsou zahrnuty požadavky na značení a informace pro uživatele s důrazem na bezpečnostní hlediska. Norma obsahuje samostatné části věnované značení a návodu k používání.
Norma dále obsahuje kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Termíny a definice, kapitolu 4 - Požadavky, kapitolu 5 - Zkoušení, kapitolu 6 - Značení a kapitolu 7 - Návod k používání.
Česká technická norma ČSN EN 1078
ČSN EN 1078 +A1 (83 2166) s názvem Přilby pro cyklisty a pro uživatele skateboardů a kolečkových bruslí je českou verzí evropské normy EN 1078:2012+A1:2012. Tato norma stanoví požadavky a zkušební metody na přilby pro uživatele jízdních kol, skateboardů a kolečkových bruslí.
ČSN EN 1078 (83 2166) byla vydána v červnu 1998. Původní česká norma byla českou verzí evropské normy EN 1078:1997, která měla status české technické normy.
Aktuální harmonizované znění EN 1078:2012+A1:2012 nahrazuje EN 1078:2012. Norma patří do oblasti osobních ochranných prostředků a její klasifikace ICS je 13.340.20.
Obsah normy a zkoušení
V původním členění norma obsahuje předmět normy, normativní odkazy, termíny a definice, požadavky, zkoušení, značení a návod k používání. Součástí jsou také informativní příloha A týkající se umělého stárnutí a informativní příloha ZA týkající se článků evropské normy vztahujících se k podstatným požadavkům nebo jiným ustanovením směrnic EU.
V části věnované zkoušení se posuzují vlastnosti přilby související s konstrukcí, zorným polem, odolností proti nárazu, tlumením nárazové energie, náhlavní vložkou, podbradním páskem a upevňovacím zařízením. Výsledky těchto zkoušek tvoří základ pro posouzení shody s požadavky normy.
Vztah k evropským předpisům
EN 1078 je evropská harmonizovaná norma. Byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění podstatných požadavků příslušných evropských předpisů.
Směrnice Rady č. 89/686/EHS byla 21. dubna 2018 zrušena a nahrazena nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/425; směrnici 89/686/EHS bylo možné používat do 20. dubna 2019. Nařízení (EU) 2016/425 se týká osobních ochranných prostředků a tvoří aktuální evropský právní rámec pro tuto oblast.
Shoda s ustanoveními harmonizované normy je jedním ze způsobů zajištění shody se specifickými podstatnými požadavky příslušného evropského předpisu. Na výrobky, které jsou předmětem této normy, se mohou vztahovat také další požadavky a další předpisy Evropské unie.
Na co myslet při používání přilby
Správně označená přilba podle EN 1078 představuje základní úroveň ochrany určenou pro cyklistiku, jízdu na koloběžce, skateboardu a kolečkových bruslích. Přilba musí být používána podle návodu k používání a její upevňovací systém musí být správně nastaven.
Přilba, která byla vystavena nárazu, musí být vyměněna, i když na ní není patrné žádné poškození. Přilba může být poškozena uvnitř nebo může být narušena její schopnost tlumit další náraz.
Při používání malými dětmi je třeba věnovat pozornost riziku sesmeknutí přilby. Přesto může za určitých okolností dojít u malých dětí k sesmeknutí přilby s možným nebezpečím uškrcení; v takovýchto případech by se měly používat přilby pro malé děti chránící proti nárazu podle EN 1080.
