V sobotu 5. května 2018 došlo v Borovanech na Českobudějovicku ke smrtelné nehodě, při níž zemřel šestatřicetiletý řidič motocyklu. K nehodě došlo kolem 15. hodiny v Budějovické ulici, kde se střetl osobní automobil s motocyklem.
Motocyklista utrpěl zranění neslučitelná se životem. Šlo o 15. oběť dopravních nehod na jihu Čech v tehdejším roce.

Průběh nehody v Borovanech
Ke střetu osobního automobilu a motocyklu došlo v Budějovické ulici v Borovanech. Přesné okolnosti nehody ani její bezprostřední příčina nebyly bezprostředně po události známé.
„Okolnosti a přesné příčiny dopravní nehody šetří českobudějovičtí policisté,“ oznámila policejní mluvčí Lenka Krausová.
Dopravní nehoda ovlivňovala oba jízdní směry a předpokládaná doba omezení byla do 20 hodin.
Následky střetu
Šestatřicetiletý řidič motocyklu utrpěl při nehodě zranění neslučitelná se životem. Přes veškerou snahu zasahujících složek na místě zemřel.
Událost se zařadila mezi tragické dopravní nehody, které si v daném období vyžádaly životy účastníků silničního provozu v Jihočeském kraji.
Vyšetřování nehody
Českobudějovičtí dopravní policisté se zabývali okolnostmi a přesnými příčinami střetu. Vyšetřování mělo objasnit průběh nehody, míru zavinění jednotlivých účastníků i další okolnosti, které ke kolizi vedly.
V době prvních informací nebyly zveřejněny podrobnosti o tom, jak ke střetu osobního automobilu s motocyklem došlo.
DVĚ NEHODY U KRALOVIC - DRUHÁ V PŘÍMÉM PŘENOSU
Další nehoda u Borovan
U Borovan došlo také k vážné nehodě v pondělí 6. dubna 2026 krátce před 21. hodinou. Dvaadvacetiletý řidič osobního vozidla značky Škoda nezvládl průjezd zatáčkou na silnici ve směru od Ledenic na Borovany a vyjel mimo komunikaci.
Vozidlo se převrátilo na střechu a řidič utrpěl zranění, která si vyžádala převoz do nemocnice. Na místo okamžitě vyrazili hasiči, policisté a zdravotnická záchranná služba.
Hasiči zajistili vozidlo proti požáru a úniku provozních kapalin a asistovali záchranářům při vyproštění zraněného řidiče.
Úloha alkoholu při nehodě v roce 2026
Policisté provedli dechovou zkoušku, která u řidiče odhalila více než dvě promile alkoholu. Podle oficiálních informací byl hlavní příčinou nehody alkohol a nedodržení bezpečné rychlosti v zatáčce.
Řidič je podezřelý ze spáchání přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky. Policie dopravní nehodu dále šetří.
Rizikové faktory na silnici
Dopravní nehoda se stala na silnici u Borovan. Jednalo se o úsek s častými zatáčkami, kde je zvýšená pozornost nutná.
Událost připomíná, jak nebezpečné je usednout za volant pod vlivem alkoholu. Každý řidič ohrožuje nejen sebe, ale i ostatní účastníky silničního provozu.
Policie a hasiči apelují na odpovědnost a dodržování pravidel silničního provozu, zejména během večerních hodin a při zhoršené schopnosti řídit.