Ve spojení s názvem limonády se píše koli s měkkým i: například „vyrábíme koli“, „počet kusů koli“ nebo „zítra budeme vyrábět koli“.
V tomto případě nejde o množné číslo od slova „kola“ ani o skloňování podle vzoru žena. Slovo Koli je součástí názvu nápoje „Koli Cola“ a používá se jako nesklonný název.
Proč je správně „koli“
Naše limonády vyrábíme podle osvědčených receptur. Chuť dodávají sirupy z naší vlastní sirupárny a sladíme jen přírodním cukrem, glukózo-fruktózové náhražky ani umělá sladidla v našich nápojích nenajdete.
Limonády značky Koli jsou k dostání ve skleněných a plastových lahvích a nejčastěji v sudech. V blízké budoucnosti by měly přibýt i plechovky.
Pokud se mluví o konkrétní značce nebo názvu nápoje, ponechává se jeho ustálená podoba. Proto je vhodné psát například:
- vyrábíme koli,
- počet kusů koli,
- zítra se budou vyrábět koli,
- láhev od koli.
Rozdíl mezi „kola“ a „Koli“
Slovo kola ve významu nápoje cola se skloňuje podle vzoru žena: „ta kola“, „bez koly“, „láhev od koly“. Stejně se skloňuje také slovo „kola“ ve významu rostlina.
Přece ta kola - nápoj stejně jako rostlina - podle vzoru žena. Bez koly jako bez ženy. Láhev od koly.
U názvu Koli je však situace odlišná. Nejde o obecné podstatné jméno „kola“, ale o název nápoje, který se používá v podobě Koli. Slovo koli je nesklonné, nejde totiž přiřadit k žádnému vzoru.
| Výraz | Význam | Příklad |
|---|---|---|
| kola | nápoj cola | láhev od koly |
| Koli | název limonády | láhev od koli |
Jak psát spojení s názvem limonády
Vyrábíme pro vás tyto limonády. Základem je voda, která má nižší obsah dusičnanů než je kojenecká norma.
Označení Koli se může objevit v různých větách, aniž by se měnilo jeho zakončení. Správná podoba proto zůstává stejná v těchto spojeních:
- výroba koli,
- prodej koli,
- dodávka koli,
- přeprava koli,
- sortiment koli,
- láhev od koli,
- sud s koli,
- výroba značky Koli.
Doménou Koli byla až doposud gastronomie ve všech svých podobách, od velkých festivalů přes restaurace až po menší bufety. Nový závod v Ovčárech to má změnit.
Jeho výroba bude určená především do obchodních řetězců a pro potravinové e-shopy, kde sodovkárna zatím zastoupena není. Firma již navázala regionální spolupráci s řetězcem Globus a také vietnamským velkoobchodním řetězcem Tamda Foods, který zásobuje početné večerky.
Proč může vznikat nejistota
Nejistota vzniká proto, že výraz „koli“ na první pohled připomíná tvar slova „kola“. U slova „kola“ by se skutečně psalo měkké i pouze v jiném slovním základu nebo v jiném významu, zatímco ve spojení s názvem nápoje je měkké i součástí názvu Koli.
Je to „chyták“. Pokud existuje nápoj s názvem Koli, pak je samozřejmě správný tvar koli - ta limonáda Koli Cola.
Rozhodující tedy není otázka, zda jde o ženy nebo kosti, ale skutečnost, že jde o nesklonný název konkrétního nápoje. Proto se v uvedených výrobních větách píše koli, nikoli „koly“.
Koli jako značka nápojů
Jsme tu pro vás již přes 100 let. Počátek výroby sodové vody v Kolíně sahá až do 19. století.
Továrna v Zahradní ulici, kde už přes sto let vznikají oblíbené nápoje, přečkala obě světové války, bouřlivé období znárodnění i několik desítek let totalitního režimu. Od roku 1991 je zpátky v rukou rodiny Vavruškových, se kterou je spojená téměř od začátku.
Na jedné z posledních volných ploch průmyslové zóny v Ovčárech na Kolínsku v těsné blízkosti tamní automobilky vyrostla nedávno nová hala. Největší výrobce točené malinovky Sodovkárna Kolín odtamtud zásobuje svými nealko nápoji značky Koli na 5000 gastroprovozů po celém Česku a výjimkou není ani kantýna u sousedů z Toyoty.
V současnosti vyrábí Sodovkárna Kolín veškeré limonády v historickém areálu v centru města. Nové distribuční centrum kolínské sodovkárny v Ovčárech již stojí.
Limonády značky Koli jsou k dostání ve skleněných a plastových lahvích a nejčastěji v sudech. Vedle toho Sodovkárna Kolín už léta dodává pivovarům sirupy a báze pro výrobu radlerů.
Jednoduché pravidlo
Jestliže se mluví o nápoji značky Koli, pište vždy koli s měkkým i. Tvar „koly“ patří ke slovu kola ve významu obecného názvu nápoje cola, nikoli k nesklonnému názvu Koli.
- Koli jako název značky: „vyrábíme koli“, „láhev od koli“.
- kola jako obecné označení nápoje: „vyrábíme kolu“, „láhev od koly“.
