Cyklotrasa mezi Gdaňskem a Helem patří k nejzajímavějším pobřežním výletům v polském Pomořansku. Nabízí přibližně 106,3 kilometru jízdy, převážně mírně zvlněným terénem, s celkovým stoupáním 301 metrů a klesáním 294 metrů.
Trasa spojuje historický Gdaňsk, lázeňské Sopoty, přístavní Gdyni, rybářská městečka Puckého zálivu a úzkou Helskou kosu. Střídají se asfaltové cyklostezky, místní silnice, šotolina, lesní cesty a krátké úseky s dlažebními kostkami; přibližně 36 % jízdy vede po vyhrazených cyklostezkách.
Rychlý přehled trasy
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| Délka | 106,3 km |
| Čas jízdy | 7:01 h |
| Celkové stoupání | 301 m |
| Celkové klesání | 294 m |
| Průměrná rychlost | 15,2 km/h |
| Nejvyšší nadmořská výška | 84 m |
| Charakter trasy | pobřežní, převážně rovinatý až mírně zvlněný |
Trasa je vhodná pro cyklisty, kteří chtějí spojit delší jízdu s koupáním, návštěvou historických měst a poznáváním přímořské krajiny. Helský poloostrov je známý převážně rovinatým terénem, pobřežními cestami, borovicovými lesy, větrem ošlehanými dunami a výhledy na Pucký záliv i otevřené Baltské moře.
Na Helské kose je mnoho snadných tras vhodných pro začátečníky a rodiny. Z více než 25 místních okružních tras je 23 hodnoceno jako snadných.

Charakter krajiny a povrchu
Polské Pomořansko se rozkládá zhruba mezi Odrou, tedy Štětínem, a Vislou, tedy Gdaňskem, a zahrnuje široké a ploché pobřeží Baltského moře. Na jihu k němu přiléhá rozsáhlá Pomořanská jezerní oblast.
Pobřeží Baltského moře se pyšní plážemi, útesy, lesy, přístavy a marinami a také tisíci velkých i malých ostrovů. Dominantní majáky hlídají nekonečné pláže bílého písku. Stín poskytují hluboké borové lesy.
Na trase se střídají asfaltové a štěrkové cyklostezky, místní silničky s malým provozem, lesní úseky a nezpevněné cesty. Počítat je třeba také s dlažebními kostkami, pískem a místy s větším pohybem pěších.
Nejvýraznějším přírodním prvkem je Helská kosa, tedy přibližně 35 kilometrů dlouhý pás pískových dun. V nejužším místě je široká pouhých 150 metrů a nejvyšší místo tvoří vrcholek duny ve výšce 23 metrů nad mořem.
Helská kosa vznikla působením mořských proudů a větru. Do pásu malých i miniaturních ostrůvků naneslo Baltské moře tolik písku, že se propojily do jednoho celku.
Při jízdě lze sledovat dvě rozdílné tváře pobřeží: klidnější vody Puckého zálivu na jižní straně poloostrova a otevřený Balt na straně severní. Trasa vede kolem borovic, pláží, dun, rybářských přístavů a letovisek.
Směr jízdy a náročnost
Cyklotrasu lze absolvovat z Gdaňsku do Helu i opačně. Helská kosa nemá velká převýšení, a proto lze jet ze západu na východ i opačně.
Celkové stoupání jen mírně přesahuje 300 metrů, takže nejde o fyzicky mimořádně náročný výlet. Výraznější zátěž může představovat délka trasy, vítr, horko, písek a různorodý povrch.
Na Helské kose se jezdí převážně po rovině a táhlými borovicovými lesy. Celým poloostrovem vede příjemná, udržovaná cyklostezka, kterou bez problému zvládnou i rodiny s dětmi.
Pro začátečníky nebo rodiny je vhodné rozdělit cestu na více částí. Kratší výlety lze vést pouze po poloostrově, případně kombinovat jízdu s vlakem mezi Gdaňskem, Gdyní, Puckem, Władysławowem, Jastarnií a Helem.
Výchozí bod: Gdaňsk
Gdaňsk je historický přístav a nejvýznamnější město celé trasy. Spolu s Gdyní a Sopoty tvoří takzvané Trojměstí, zvláštní komplex tří rozdílných městských celků v Gdaňském zálivu.
Bývalé hanzovní město bylo za druhé světové války těžce poškozeno, později však bylo rekonstruováno do podoby připomínající jeho zlatou éru v 16. a 17. století, kdy patřilo mezi nejbohatší města Polska.
Bohatství starého Gdaňsku dokazuje radnice, kostel svaté Marie, Artušův dvůr a Zlatá brána. Starému městu vévodí gotická katedrála Nanebevzetí Panny Marie, která je největším cihlovým kostelem na světě.
Na křižovatce plavebních kanálů stojí dřevěná stavba unikátního jeřábu Żuraw, jenž sloužil k vyzvedávání zboží z lodí. Historické centrum nabízí také nábřeží, uličky, městské brány, restaurace a kavárny.
Pokud začínáte u hlavního nádraží, vede cesta nejprve městem směrem k pobřeží. První pohled na moře se naskytne až po projetí parku v části Jelitkowo.
Gdaňsk, Jelitkowo, Brzezno a Sopoty
Od Jelitkowa trasa pokračuje podél pobřeží směrem do Sopot. Stezka kopíruje pobřeží a k pláži lze využít jednotlivé vstupy.
Na této části se projíždí kolem kempů, apartmánů a stánků s občerstvením. V sezoně se zde pohybuje mnoho pěších, takže je nutná větší obezřetnost.
V městské části Brzezno stojí hezké molo. Pobřežní úsek lze využít také k odpočinku, koupání nebo krátké procházce po pláži.
Poté trasa pokračuje do Sopot, známého lázeňského města v Gdaňském zálivu. Spolu s Gdyní a Gdaňskem tvoří souvislou městskou oblast, v níž se střídají moderní průmyslové části, lázeňská architektura, parky, přístavy a historické památky.
Svatojakubská cesta nás dovede zpátky k hlavnímu nádraží v Gdaňsku s velkou vstupní budovou. Poznáme ji podle žluté mušle v modrém čtverci na mapě i přímo v terénu.
Gdyně a pobřeží Trojměstí
V Trojměstí cyklisté nejprve projíždějí moderní průmyslové město Gdyně, poté lázeňské Sopoty a nakonec historický přístav Gdaňsk.
Za Gdyní se charakter trasy postupně mění. Městské pobřeží střídají přístavy, lesní úseky, menší obce a otevřenější krajina kolem Puckého zálivu.
Za návštěvu stojí Orlovský útes. Turistické průvodce přirovnávají krásu tohoto mořského útesu ke slavným křídovým útesům Jasmund na Rujaně nebo dokonce k Bílým útesům doverským.
Pokud je cílem pouze pohodová projížďka kolem pobřeží Trojměstí, lze se po stejné nebo podobné trase vrátit zpět. Pro delší variantu je možné pokračovat přes Puck a Władysławowo na Helskou kosu.
Pucký záliv a město Puck
Pucký záliv se rozlévá mezi Helskou kosou a pevninou. Nabízí klidnější vodu, přístavy, pláže a výhledy na úzký pás poloostrova.
Rybářský a obchodní přístav Puck byl důležitým námořním centrem už od starověku. Dnes je městečko turistickou atrakcí a zároveň symbolem kašubského folkloru.
Sportovci znají Puck jako prvotřídní jachetní, windsurfingový a kitesurfingový spot. Voda v Puckém zálivu je mělčí a klidnější než na straně otevřeného moře.
Puck je vhodným místem k rozdělení výletu. Nabízí ubytování, občerstvení, pláž i vlakové spojení a může sloužit jako výchozí bod pro výlet na Hel nebo jako místo odpočinku po jízdě z Gdaňsku.
Helská kosa
Helská kosa vybíhá daleko do Gdaňského zálivu a chrání Gdaňsk před špatným počasím. Dříve představovala přirozenou ochranu před cizími válečnými flotilami.
Na konci štíhlého poloostrova se rozkládá přístavní městečko Hel. Až do 15. století bylo stejně významné jako dnešní velkoměsto Gdaňsk.
Obchodní význam Helu později upadl, protože Gdaňsk měl výhodnou polohu nejen na břehu moře, ale také u řeky Visly, a bylo tedy možné spojit zámořskou dopravu s vnitrozemím.
Obrana před nepřátelskými flotilami však Helu zajistila vojenský význam. Nejméně půl tisíciletí zde sídlily pevnostní posádky různých armád podle toho, komu tato část Polska patřila.
Právě kvůli vojenským účelům byla po celé délce Helské kosy vybudována železnice a vedle ní silnice, které dnes slouží civilní dopravě. Strategickou minulost připomínají bunkry, pozůstatky opevnění, vojenské památky a muzea.
Od druhé světové války bojový význam Helské kosy stále upadal. Dnes je městečko Hel a celý poloostrov významným přímořským letoviskem.

Cyklostezka na Helu
Celým poloostrovem vede příjemná a udržovaná cyklostezka. Většina trasy je rovinná a vede táhlými borovicovými lesy.
Na poloostrově se nacházejí dlouhé písčité pláže, pobřežní lesy, větrné duny a výhledy na obě strany pobřeží. V některých místech je nutné dávat pozor na písek navátý na cestu.
Na úzkém pásu mezi mořem a zálivem se vedle sebe místy vejdou silnice, železnice, cyklostezka a proužek pláže. Krajina proto působí velmi kompaktně a její charakter se rychle mění.
Podél trasy lze odbočit k bunkrům, vojenským objektům, vyhlídkovým místům, plážím a přístavům. Některé lesní cesty jsou vhodnější pro trekkingové nebo gravelové kolo než pro silniční bicykl.
Hel: přístav, pláže a historie
Městečko Hel bylo původně rybářskou osadou a později také námořní základnou. Dnes je známé především přístavem, plážemi, vojenskými památkami a Fokáriem.
Fokárium je záchranná stanice a akvárium pro tuleně. Odborný personál zde pečuje o zraněné a nemocné tuleně a v dopoledních hodinách probíhá jejich krmení.
Fokárium patří mezi nejnavštěvovanější atrakce na poloostrově. V době největšího zájmu může být vstup omezen kapacitou a na další krmení se čeká několik hodin.
Za návštěvu stojí také Muzeum mořského rybolovu s rozhlednou a Muzeum obrany pobřeží zřízené v německé dělostřelecké baterii z druhé světové války.
Na Švédské hoře a ve vsi Jurata stojí majáky přebudované na rozhledny. Po celé Helské kose jsou pečlivě udržované vojenské památky opatřené vysvětlujícími tabulemi.
Romantický Helský maják je vysoký 40 metrů. Helské duny nabízejí výhledy na pobřeží, přičemž nejvyšší duna dosahuje 23 metrů nad mořem.
Helská kosa je známá bílými písečnými plážemi a výjimečně čistou vodou. Od roku 2004 je malá část zvaná Helské duny zařazena do chráněných území a koupání je zde zakázané.
Vítr, koupání a vodní sporty
Poláci se na Helskou kosu jezdí především koupat. Voda je zde na poměry panující v Baltu poměrně teplá.
Průměrná denní teplota vzduchu o letních prázdninách je 21 stupňů a často fouká nepříjemný vítr. Voda v Puckém zálivu dosahuje 20 stupňů.
Na plážích jsou často k vidění polostany nebo textilní ohrádky proti větru ukotvené do písku. Na promenádách lze vypůjčit lehátka s charakteristickou ochranou proti větru.
Helská kosa je známá také jachtařům, protože zdejší přístav je vhodný především pro sportovní jachty. Stálé větry svědčí méně zkušeným kapitánům a jejich posádkám.
V posledních letech se Helská kosa stala významným centrem polského kitesurfingu. Na straně kosy obrácené k volnému moři se ve velkých vlnách a silném větru pohybují zkušení kitesurfaři, zatímco v Puckém zálivu se surfuje na mělčí a klidnější vodě.
Vedle cyklistiky lze na Helu provozovat windsurfing, kitesurfing, paragliding, jízdu na vodních skútrech, pěší turistiku a koupání.
Nejlepší období pro cyklistiku
Helská kosa se nejlépe poznává od jara do začátku podzimu. Teplejší období nabízí příjemné podmínky pro pobřežní jízdu, koupání a návštěvu venkovních atrakcí.
Pěší turisté a cykloturisté přijíždějí na Helskou kosu také na jaře a na podzim, kdy je příjemně chladno a přírodu, moře i historické památky lze užívat bez návalu letních návštěvníků.
V létě je třeba počítat s větším provozem na pobřežních promenádách, s pěšími, stánky, plnými plážemi a vyšší návštěvností Fokária. Vítr však může pomoci zmírnit pocit horka.
Při plánování je vhodné sledovat předpověď větru. Pobřežní trasa je sice téměř bez velkých kopců, ale protivítr může výrazně prodloužit dobu jízdy.
Veřejná doprava a logistika
Na Helskou kosu lze přijet vlakem z oblasti Trojměstí. Místní vlaky z Gdaňsku, Sopot a Gdyně umožňují přepravu jízdních kol a usnadňují přístup k mnoha výchozím místům.
Do městečka Hel se dá dostat také trajektem, který vyjíždí z Gdaňsku, nebo autem přes Władysławowo. Z nábřeží v centru Gdaňsku odjíždějí lodě na špičku Helského poloostrova.
První část plavby z Gdaňsku je vyhlídková a vede kolem obrovských průmyslových částí města. Celá plavba trvá přibližně dvě hodiny.
Parkování je obvykle možné ve městech Hel, Jastarnia a Jurata, která slouží jako běžná výchozí místa cyklistických tras. Konkrétní možnosti parkování závisí na místě startu a sezoně.
Výhodné je také naplánovat trasu jako jednosměrnou a návrat řešit vlakem nebo lodí. U delších variant lze kombinovat jízdu po pobřeží s ubytováním v Pucku, Jastarnii nebo Helu.
Ubytování a občerstvení
Cyklisté mohou využít kempy, hotely, penziony a další formy ubytování. Kempy leží často na okrajích vesnic a městeček co nejblíže moři.
V sezoně se mnoho rodinných domků mění v ubytovny nebo malá občerstvení. Hygiena v kempech bývá dobrá a ceny jsou srovnatelné s cenami v České republice.
Po trase je možné koupit oběd, pití a další občerstvení. Výjimkou mohou být odlehlejší části Słowińského národního parku, kde se teplá strava prodává především na parkovištích uvnitř parku.
Polská pobřežní kuchyně je známá rybami. K dispozici bývají uzené a grilované ryby, gofry, ovocné omelety, zmrzlina a další jednoduchá jídla.
Poláci milují vafle, takzvané gofry, které se prodávají v pouličních stáncích, cukrárnách i pekárnách. Nejobvyklejší jsou gofry se šlehačkou, čerstvými jahodami a borůvkami.
Možnosti rozdělení trasy
Jednodenní varianta měří přibližně 106 kilometrů a odpovídá celodenní jízdě pro cyklisty s dobrou kondicí. Kvůli koupání, návštěvě památek a fotografování je však praktičtější rozdělit ji na dva dny.
První den lze jet z Gdaňsku přes Sopoty, Gdyni, Puck a Władysławowo do Jastarnie nebo přímo do Helu. Druhý den je možné věnovat prohlídce Helské kosy, plážím a návratu vlakem nebo lodí.
Rodiny s dětmi mohou zvolit kratší úseky kolem Helu. Z více než 25 místních tras je 23 hodnoceno jako snadných.
Příkladem snadné trasy je okruh Hel Peninsula Beach-Hel Meteorological Station z Helu, který měří 7,1 kilometru. Delší možnost představuje okruh Gravel Path to Hel-Jurata pier z Helu o délce 60,7 kilometru.
| Varianta | Vhodné pro | Charakter |
|---|---|---|
| Gdaňsk-Hel za jeden den | zkušenější cyklisty | dlouhá pobřežní etapa |
| Gdaňsk-Puck-Hel za dva dny | většinu turistů | čas na koupání a památky |
| Okruhy kolem Helu | rodiny a začátečníky | rovina, lesy, pláže |
| Hel-Jurata a zpět | cyklisty hledající delší výlet | pobřežní a lesní úseky |
Alternativní delší úseky podél Baltského moře
Polské Pomořansko je součástí širší sítě pobřežních tras. Podél celého Baltského moře vede cyklotrasa EuroVelo 10, která patří do systému nejvýznamnějších dálkových tras na evropském kontinentu.
EuroVelo 10 měří celkem 9000 kilometrů, z čehož pět set kilometrů připadá Polsku. Trasa vede souběžně s atraktivním polským pobřežím.
Na delších variantách se střídají asfaltové a štěrkové cyklostezky, místní silnice, lesní cesty, pláže, přístavy, přírodní rezervace a přímořská letoviska.
Polské pobřeží nabízí také Słowiński národní park, Pucký záliv, Gdyni, Sopoty, Gdaňsk, Władysławowo, Jastarnii, Hel, Łebu a řadu menších rybářských obcí.
Słowiński národní park a pohyblivé duny
Słowiński národní park se rozkládá na pobřeží mezi městy Rowy a Łeba. Park má rozlohu 168 km² a chrání mělké laguny, borové lesy a písečné duny.
Nejvyšší duna Łącka Góra dosahuje výšky 40 metrů. Biosférická rezervace je domovem mnoha druhů ptáků a patří do světového dědictví UNESCO.
Pobřežní les, břehy pobřežních jezer, bažiny, rašeliniště, maják, historická vesnice a bývalý raketový testovací polygon doplňují takzvanou Pomořanskou poušť neboli pohyblivé písečné duny.
Kolo není nejlepším dopravním prostředkem do hlubokého písku. Praktické je nechat ho u kraje lesa a pokračovat pěšky po vyznačené trase.
V poledne může být bílý písek velmi rozpálený. Povolená trasa je vyhrazena kolíky, aby nedošlo k poškození pouštní vegetace.
Města a přírodní místa na delší trase
Władysławowo
Władysławowo leží na západním konci Helské kosy a představuje důležitý přechod mezi poloostrovem a pevninou. Zde se mění charakter krajiny z úzkého pobřežního pásu na otevřenější zemědělskou krajinu.
Łeba
Łeba je jedním z přístupových míst do Słowińského národního parku. V sezoně jde o velmi rušné letovisko s množstvím turistů, atrakcí, stánků a restaurací.
V okolí lze navštívit mořská akvária, ornitologickou zoo, westernové městečko, bývalou raketovou základnu a pohyblivé duny.
Ustka
Ustka nabízí dlouhou plážovou promenádu, molo a množství stánků s občerstvením. V letní sezoně se zde střídají zmrzliny, gofry, smažená jídla, suvenýry a nafukovací atrakce.
Orlovský útes
Orlovský útes patří k nejpůsobivějším místům v okolí Gdyně. Pobřežní útes poskytuje výhledy na moře a připomíná známé křídové útesy na Rujaně.
Kašubsko
Potomky původních Pomořanů jsou Kašubové, kteří žijí na Helském poloostrově a přilehlé pevnině. Puck je dnes jedním ze symbolů kašubského folkloru.
Značení a bezpečnost
Cyklisté těží z turistické infrastruktury, jako jsou značené cyklostezky, odpočívadla a informační tabule. V některých úsecích je však nutné kombinovat značení s mapou nebo navigací.
Svatojakubská cesta je značena žlutou mušlí v modrém čtverci. Značení může vést také po cestách, které nejsou pro každý typ jízdního kola pohodlné.
V blízkosti letovisek je třeba počítat s chodci, dětmi, stánky a nečekanými změnami směru. Na pobřežních promenádách je vhodné snížit rychlost.
Vojenské prostory je nutné objíždět a respektovat zákazové značky, závory, ploty a upozornění na ostrou střelbu. Některé cesty mohou být průjezdné pouze tehdy, když neprobíhá vojenské cvičení.
Na úsecích s pískem je vhodné sesednout a kolo vést. Na mokrém pevném písku lze někdy jet, ale suchý hluboký písek výrazně zvyšuje námahu.
Útesy, duny a vojenské objekty mohou být nestabilní nebo nepřístupné. Vyhlídky je nutné používat pouze z bezpečných a označených míst.
Co si vzít s sebou
- trekingové nebo gravelové kolo s plášti vhodnými na asfalt, šotolinu a lesní cesty;
- rezervní duši, pumpičku a základní nářadí pro případ defektu;
- ochranu proti větru a dešti, protože počasí na pobřeží se může rychle změnit;
- dostatek vody, zejména při jízdě mimo města a v národním parku;
- opalovací krém, brýle a pokrývku hlavy pro úseky bez stínu;
- zámek na kolo při návštěvě Fokária, muzeí, pláží a vyhlídek;
- mapu nebo navigaci pro hledání objížděk a méně frekventovaných cest.
Na týdenní rodinnou variantu podle pobřeží stačí dva lehké stany, spacáky a základní oblečení. Kdekoli po trase lze koupit oběd, pití nebo jiné občerstvení.
Praktický itinerář na několik dní
1. den: Gdaňsk-Sopoty-Gdyně
První den lze věnovat Gdaňsku, Jelitkowu, Brzeźnu, Sopotám a pobřežním částem Gdyně. Trasa vede převážně městskými cyklostezkami a podél pláží.
2. den: Gdyně-Puck-Władysławowo
Po opuštění Trojměstí se krajina postupně otevírá. Cesta pokračuje kolem Puckého zálivu přes rybářské obce a přístavy do Władysławowa.
3. den: Władysławowo-Jastarnia-Hel
Úsek vede po Helské kose mezi silnicí, železnicí, lesy, plážemi a dunami. V Helu lze navštívit Fokárium, Muzeum obrany pobřeží, Muzeum mořského rybolovu a maják.
4. den: Hel a okolí
Samostatný den umožní projet lesní cesty a vyhlídky, navštívit vojenské památky, vykoupat se a věnovat více času přístavu i Fokáriu.
Pro návrat lze využít vlak, loď nebo stejnou trasu opačným směrem.
Další výletní možnosti v okolí
Pokud máte více času, lze z trasy odbočit k Słowińskému národnímu parku, pohyblivým dunám Łącka Góra, Łebě, Ustce nebo k přírodním rezervacím podél pobřeží.
Za návštěvu stojí také Trojměstí, Orlovský útes, Pucký záliv, borové lesy, majáky, rybářské přístavy a vojenská muzea.
Širší oblast nabízí také města Świnoujście, Międzyzdroje, Darłowo a Elbląg. Świnoujście je jediné město v Polsku ležící na ostrovech a je propojené mosty, přívozy a trajekty.
Międzyzdroje leží na ostrově Wolin a známá jsou Promenádou hvězd s otisky rukou významných polských herců a filmařů. Darłowo nabízí hrad pomořských vévodů.
Elbląg je známý plavebním kanálem se staletí starými lodními výtahy. Trasa kolem Baltského moře tak umožňuje kombinovat přírodní scenérie, historická města, průmyslové přístavy a přímořská letoviska.
Cyklotrasa Gdaňsk-Hel je nejzajímavější jako pomalá pobřežní cesta s několika zastávkami. Největší odměnou nejsou pouze kilometry, ale kombinace rovinaté jízdy, borovicových lesů, bílých pláží, rybářských měst, vojenské historie, koupání a výhledů na Pucký záliv i otevřený Balt.
tags: #cyklotrasa #gdansk #hel