Campagnolo kazeta a řazení Shimano: kompatibilita a rozdíly

Řazení Campagnolo Xenon by s přehazovačkou a kazetou Shimano Sora 8 speed mělo fungovat, protože osmipolohové systémy mají dostatečně široký rozsah fungování. Problém ale může nastat s kvalitou indexace v případě, že má přehazovačka již větší provozní vůle.

Pokud uvažujete o upgradu z řadicích páček na rámu, doporučuje se koupit také přehazovačku. Páky jsou na vůle v přehazovačce citlivější než řazení na rámu, takže kombinace může být funkční, ale přesnost řazení nemusí odpovídat kompletně sladěné sadě.

Co určuje kompatibilitu řazení, kazety a přehazovačky

Primárně je rozdíl mezi značkami v systému řazení. Každá firma to řeší po svém a každá firma i jinou ergonomii řadící páky.

Shimano používá systém “Dual Control”, který se spoléhá na řazení celou řadící pákou pro posun řetězu nahoru a malou řadící páčkou, která je ukryta pod velkou, pro řazení směrem dolu. Tělo páky je dlouhé a robustnější.

Campagnolo sází na svůj systém “Quick Shift” kterým disponují vyšší řady Chorus a Record a “Power Shift” jenž je montován do nižších řad Veloce a Potenza. Pro řazení jsou opět využívány dvě řadící páčky.

Směrem nahoru přehazujeme páčkou ukrytou pod velkou brzdovou pákou. Posun řetězu po kazetě směrem dolu ovládáme malou páčkou umístěnou v horní části těla páky.

Každá firma vyrábí komponenty pro všechny výkonnostní kategorie. Spolehlivost můžete bez jakýchkoliv pochybností očekávat od všech třech značek.

Campagnolo Xenon s kazetou a přehazovačkou Shimano Sora 8 speed

Páky Campagnolo by vám měly s přehazovačkou a kazetou Shimano nicméně fungovat. Osmipolohové systémy jsou již hodně zastaralým materiálem.

Problém ale může nastat s kvalitou indexace v případě, že má přehazovačka již větší provozní vůle. Ty sice při řazení na rámu neucítíte, ovšem páky jsou na ně dosti citlivé.

Pokud uvažujete o upgrade, doporučujeme koupit i přehazovačku.

Na co se zaměřit při montáži

  • Počet rychlostí: páky, přehazovačka a kazeta musí odpovídat osmipolohovému systému.
  • Stav přehazovačky: opotřebené klouby a větší provozní vůle mohou zhoršit indexaci.
  • Seřízení: kombinace různých značek vyžaduje přesné nastavení dorazů, napětí lanka a vzdálenosti kladek od kazety.
  • Řetěz: u šest až osmirychlostních systémů se používá široce zaměnitelný rozměr řetězu.

Kompatibilita podle počtu rychlostí

U pohonů s přehazovačkou se šířka řetězu liší v závislosti na počtu pastorků neboli rychlostí. Je to proto, že pro standardizaci výroby se používá stejné těleso pro kazety s různým počtem pastorků.

Aby se kazeta s více pastorky vešla do stejného prostoru, výrobci zmenšují prostor mezi nimi a vyrábějí užší řetězy, což je činí vzájemně nekompatibilními, s výjimkou případů, které si nyní probereme.

Řetězy se rozlišují podle počtu rychlostí, pro které jsou vyrobeny, a tak je musíte při výměně objednávat.

RychlostiRozteč/šířkaRozměr čepuZnačky
Řetězy pro 1 rychlost1/2″ X 1/8″9,5 mmVšechny
Úzký řetěz pro 1 rychlost1/2″ X 3/32″8,0 mmVšechny
Řetězy pro 6 až 8 rychlostí1/2“ X 3/32”7,3 mmVšechny
Řetěz pro 9 rychlostí1/2“ X 11/128”od 6,6 do 6,8 mmLiší se u jednotlivých značek
Široký řetěz pro 10 rychlostí1/2“ X 11/128”6,2 mmShimano-Campagnolo
Úzký řetěz pro 10 rychlostí1/2 “X 11/128”5,88 mmShimano HG a ostatní
Řetěz pro 11 rychlostí1/2“ X 11/128”od 5,5 do 5,65 mmLiší se u jednotlivých značek
Řetěz pro 12 rychlostí1/2“ X 11/128”od 5,0 do 5,3 mmLiší se u jednotlivých značek
Řetěz pro 13 rychlostí1/2“ X 11/128”Liší se u jednotlivých značekLiší se u jednotlivých značek

Řetěz pro šest až osm rychlostí

Původně měl každý z těchto řetězů jiný rozměr čepu: 7,8 mm pro 6 rychlostí, 7,3 mm pro 7 rychlostí a 7,1 mm pro 8 rychlostí.

Jelikož však kazety a řetězy s tímto počtem rychlostí mají hodně volného prostoru, a tedy široký rozsah fungování, byly tyto tři řetězy sjednoceny do jednoho s průměrným rozměrem 7,3 mm, s nímž fungují dobře všechny tři.

Řetěz pro šest až osm rychlostí je proto z hlediska značky obvykle méně problematický než řetězy určené pro modernější systémy s menšími rozestupy mezi pastorky.

Řetěz, kazeta a rychlospojka

Existují tři rozměry, které definují řetěz a určují jeho kompatibilitu či nekompatibilitu s komponenty pohonu.

  • Rozteč řetězu, což je vzdálenost mezi čepy.
  • Vnitřní šířka řetězu je vzdálenost mezi vnitřními destičkami, která se shoduje s výškou válečků, které je oddělují, a udává se v palcích.
  • Vnější šířka nebo rozměr čepu, což je vzdálenost mezi jeho vnějšími stranami.

V současné době je u všech řetězů na kolo ½ palce a celý článek se samcem a samicí má 1 palec.

Čepy a rychlospojky neboli Quick Link, které se používají k zavírání a otevírání řetězů, jsou také specifické pro každý počet rychlostí a vzájemně nekompatibilní.

Dokonce přísněji a restriktivněji než samotný řetěz. Nejde totiž o to, aby se řetěz přizpůsobil širšímu nebo užšímu prostoru, což může mít určitou toleranci. Nyní jde o prvek samotného řetězu, který musí být stejný jako ostatní.

Proto nedoporučujeme montovat čepy nebo rychlospojky s jiným počtem rychlostí, než má řetěz.

V současné době je téměř každý nový řetěz s libovolným počtem rychlostí standardně dodáván s rychlospojkou pro snadnou montáž a demontáž řetězu.

Kompatibilita Campagnolo a Shimano u desetirychlostních systémů

U desítkové Campy je nastavení méně citlivé než u silničního Shimana, protože Campa má pastorky o něco dál od sebe a pracovní dráha lanka je taky o něco delší.

U řetězů pro 9 rychlostí se můžeme setkat s malými rozdíly v šířce čepu, ale všechny řetězy jsou kompatibilní, s výjimkou Campagnolo.

Široký řetěz pro 10 rychlostí se u Shimano používal u řetězů před Hyperglide a u starších skupin Campagnolo. V současnosti se u všech značek setkáváme s úzkými řetězy, s tou zvláštností, že řetězy Shimano, jak jsme již uvedli, jsou směrové.

U desítkové Campy se proto vyplatí věnovat pozornost nejen počtu rychlostí, ale také typu kazety, řetězu, pracovní dráze lanka a provedení řadicího mechanismu.

Shimano páky 105 a Campagnolo Centaur 10 speed

Vzájemnou kompatibilitu silničního řazení Shimano a Campagnolo nelze posuzovat pouze podle toho, že obě sady mají deset rychlostí.

Do vámi popisovaného mixu komponentů jsme se nikdy nepustili. Tudíž budete spíše vy prvním pokusníkem, který zjistí, zdali spolu budou Shimano páky a Campagnolo převodový systém fungovat.

Dejte nám pak vědět, děkujeme!

Rozhodující je, zda řadicí páka vytahuje při každém kroku správné množství lanka pro konkrétní přehazovačku. Pokud se pracovní dráha páky a přehazovačky neshodují, bude se indexace postupně rozcházet napříč kazetou.

Campagnolo kazeta a Shimano řazení

Campagnolo má jiný profil ořechu, takže shimano kazetu asi nelze jednoduše nahradit kazetou Campagnolo bez ověření konkrétního náboje.

Záleží na tom, jaký máte ořech. Campa má jiný profil, takže Shimano kazetu pravděpodobně nelze použít.

U silničního kola s kazetou Campagnolo Veloce, která střílí na jednom pastorku, může být příčinou nastavení řazení, opotřebovaný pastorek nebo nesprávný stav řetězu.

Pastorek bude asi omačkaný nebo může být taky pořádně vytahaný, případně naopak úplně nový řetěz.

Pokud se zoubek do řetězu ani pořádně nezasune a řetěz je podle měrky v pořádku, může být nutná koupě nové kazety.

Pokud je řetěz nevytahaný, lze nejprve poptat samotný pastorek, protože problém může být v nerovnoměrném opotřebení zbytku kazety.

Campagnolo přehazovačky a kompatibilita podle rychlostí

Veškeré přehazovačky s označením 10s jsou kompatibilní se všemi 10ti, 9ti a 8mi rychlostními řadícími systémy Campagnolo. Nelze je však použít pro řadící systémy 11s.

Přehazovačky 11s lze použít pouze pro řadící systémy 11s.

Přehazovačky Campagnolo, ne všechny modely, jsou nabízeny ve 2 délkách vodítka: přehazovačky s krátkým a středním vodítkem.

Typ vodítkaRozteč mezi kladkami
Krátké vodítko55 mm
Střední vodítko75 mm

Přehazovačky Veloce 10s a Centaur 10s s krátkým vodítkem vyráběných před rokem 2011 jsou kompatabilní s koncovým pastorkem o maximálním počtu 28 zubů.

Toto pravidlo platí též pro veškeré přehazovačky Xenon a Mirage s krátkým vodítkem, veškeré roky výroby.

Přehazovačky Veloce 10s s krátkým vodítkem vyráběných od roku 2012 jsou kompatabilní s koncovým pastorkem o maximálním počtu 29 zubů.

Pro kazetu Campagnolo 10s o vyšším počtu zubů než 29 je doporučeno použít přehazovačku se střední délkou vodítka.

Přehazovačky 11s s krátkým vodítkem jsou kompatabilní s koncovým pastorkem o maximálním počtu 29 zubů. Pro kazetu Campagnolo 11s o vyšším počtu zubů než 29 je doporučeno použít přehazovačku se střední délkou vodítka.

Ať již používáte sadu 10s či 11s, nezapomeňte se po namontování nové kazety přesvědčit, že váš řetěz je dostatečně dlouhý.

Řetězy Campagnolo, Shimano a SRAM

Obecně a pro všechny počty rychlostí u Campagnolo platí: Řetěz Campagnolo nefunguje dobře s kazetami Sram a s kazetami Shimano funguje, ale je o něco hlučnější než originální nebo kompatibilní řetězy.

Řetěz Shimano obvykle funguje s kazetou Campagnolo se stejným počtem rychlostí.

Řetěz SRAM však není kompatibilní s kazetami Campagnolo.

Ostatní značky jsou obvykle kompatibilní, pokud mají stejný počet rychlostí, i když značky doporučují používat řetězy určené pro danou skupinu, protože byly navrženy tak, aby se dokonale integrovaly s ostatními komponenty.

Je pravda, že pokud to uděláte, dosáhnete nejvyšší možné míry plynulosti a spolehlivosti.

Kompatibilita řetězů s různým počtem rychlostí

Obecně lze říci, že řetězy a kazety s různým počtem rychlostí nejsou kompatibilní, protože to tak uvádějí výrobci, a tím méně, pokud mícháte komponenty různých značek.

To je také doporučený postup: pro každou kazetu hledat řetěz se stejným počtem rychlostí.

Můžeme kombinovat řetěz s kazetou, která má o jednu rychlost méně, a bude to fungovat přijatelně, téměř vždy. Například řetěz pro 10 rychlostí na kazetě pro 9 rychlostí.

Přesto se můžeme setkat s problémy v závislosti na rozdílu v rozměru čepů, takže tuto možnost doporučujeme pouze v nutných nebo nouzových situacích.

Nemůžeme kombinovat řetěz s kazetou s více rychlostmi. To znamená, že nemůžeme namontovat řetěz pro 10 rychlostí na kazetu pro 11 rychlostí.

Řetězy SRAM pro jeden převodník pro 11 a 12 rychlostí pro MTB jsou výjimkou z tohoto pravidla.

Symetrické a asymetrické řetězy

Existují symetrické a asymetrické řetězy na kolo.

Symetrické řetězy jsou stejné z obou stran a nemají směr montáže, jako je tomu u řetězů KMC a většiny řetězů Sram.

Asymetrické řetězy jsou naopak navrženy s různým profilem na každé straně a je nutné dodržet směr montáže uvedený výrobcem, aby jejich fungování bylo optimální a bezproblémové, jako je tomu u řetězů Shimano HG.

Na obalu nebo v návodu od Shimano výrobce uvádí, že strana s vyraženými písmeny musí směřovat ven.

U většiny značek jsou řetězy symetrické, ale pro jistotu je vhodné si prohlédnout montážní návod.

Jak řešit praktickou výměnu kazety

Při výměně kazety je nutné ověřit typ ořechu, počet pastorků, rozsah kazety, kompatibilitu řetězu a vhodné provedení přehazovačky.

Důležitým rozměrem, který ovlivňuje řetěz, i když nepatří mezi jeho vlastnosti, je délka neboli počet článků, která závisí na převodových poměrech namontovaných na kole.

K řezání a demontáži řetězu budeme potřebovat rozebírač řetězu.

Rychlospojky se snadno montují bez nářadí, ale k jejich demontáži se bude hodit mít kleště na rychlospojky, které jsou k dispozici i v lehkých verzích pro použití na cestách.

  1. Ověřte počet rychlostí řadicí páky, přehazovačky, kazety a řetězu.
  2. Zkontrolujte, zda kazeta odpovídá ořechu zadního náboje.
  3. Prověřte vůle v přehazovačce, stav lanka a bowdenů.
  4. Namontujte řetěz se správným rozměrem a odpovídající rychlospojkou.
  5. Seřiďte dorazy a napětí lanka.
  6. Ověřte řazení na všech pastorkách pod zátěží i bez ní.

Rozdíly v ergonomii Campagnolo a Shimano

Tvar těla všech řadících systémů Campagnolo je spíš užší. Lépe padne do menší ruky.

Příjemné je, že brzdová páka Shimano se nechá nastavit i pro kratší dámské nebo dětské prsty.

Dalším bonusem může být možnost současně řadit a při tom i brzdit.

Systém Campagnolo používá dvě řadící páčky, zatímco Shimano používá velkou řadicí páku a malou páčku ukrytou pod ní.

Odlišná ergonomie sama o sobě neznamená nekompatibilitu, ale při přechodu z řazení Shimano na Campagnolo je nutné počítat s odlišným způsobem ovládání.

Přehled vybraných sad Shimano a Campagnolo

ZnačkaŘadaPočet pastorkůCharakteristika
ShimanoClaris8Jednoduchá sada určená pro osmi rychlostní kazetu.
ShimanoSora8Hobby sada pro osmipolohový systém.
ShimanoTiagra10Vyšší řada komponentů pro hobby cyklistiku.
Shimano10511Sportovní sada s možností dvoj- nebo trojpřevodníku.
CampagnoloVeloce10Základní sada s desetikolečkem vzadu.
CampagnoloPotenza11Sportovní sada s jedenácti pastorky.
CampagnoloChorus11Sada s mechanickou nebo elektronickou verzí.

Shimano řady si můžeme rozdělit do tří kategorií: hobby, sport a race.

  • Hobby: Claris a Sora.
  • Sport: Tiagra a 105.
  • Race: Ultegra, Ultegra Di2, Dura-Ace a Dura-Ace Di2.

Campagnolo nabízí řady Veloce, Potenza, Chorus, Record a Super Record.

Veloce je základní sada, která pohání kolo pomocí desetikolečka vzadu a dvou převodníků vpředu. Je jednoduchá na ovládání a vyznačuje se vysokou životností.

Potenza je sportovní sada, která se bez váhání nechá používat i pro výkonnostní cyklistiku. Kazeta je poskládaná již z jedenácti pastorků a je možné ji kombinovat se dvěma převodníky vpředu.

Chorus disponuje kazetou s jedenácti pastorky a klikami pouze ve variantě dvou převodníků. Vybírat můžeme mechanickou nebo elektronickou verzi, která nese označení Chorus EPS.

Record je mezistupeň mezi sadou Chorus a Super Record. Tyto sady mají k sobě uživatelsky velmi blízko a odlišují se jen v malých, ale zato propracovaných detailech.

Praktické doporučení pro kombinování komponentů

Nejbezpečnější je používat řadicí páky, přehazovačku, kazetu a řetěz ze stejné skupiny a stejného počtu rychlostí.

Kombinace Campagnolo Xenon s kazetou a přehazovačkou Shimano Sora 8 speed je podle uvedených zkušeností možná, ale stav přehazovačky výrazně ovlivní výsledek.

Pokud má přehazovačka větší vůli, bude přesnost indexace horší, i když původní řazení na rámu ještě funguje bez zjevných problémů.

U desetirychlostního systému Shimano a Campagnolo je nutné ověřit pracovní dráhu lanka, typ kazety a kompatibilitu ořechu. Stejný počet rychlostí sám o sobě kompatibilitu nezaručuje.

U kazety Campagnolo je třeba počítat s odlišným profilem ořechu a u výměny za kazetu Shimano nejprve ověřit konkrétní provedení zadního náboje.

Řetěz vybírejte podle počtu rychlostí, rozměru čepu a konstrukce řetězu. U řetězů Shimano dodržte směr montáže, pokud jde o asymetrické provedení.

kompatibilita kazet Shimano Campagnolo

5minutové jednoduché seřízení převodovky na kole | Indexování, napínání lanek a dorazové šrouby

tags: #campagnolo #kazeta #vs #shimano #razeni