Zlá žena: temný katalánský román na pomezí gotického hororu a drsné krimi

Román Zlá žena je historická detektivka z Barcelony roku 1911, která vychází ze skutečných událostí a vypráví o případu „Upírky z ulice Ponent“, považované za jednu z nejkrutějších vražednic své doby. Kniha spojuje gotický horor, drsnou krimi, černý humor a obraz města rozděleného mezi chudobu a bohatství.

Chudinskou čtvrtí se šíří podivné zvěsti o příšeře, která v poslední době unesla několik dětí. Inspektor Moisès Corvo se rozhodne, že tyto „bezvýznamné případy“ nenechá bez povšimnutí, a začne pátrat na vlastní pěst.

O čem je kniha Zlá žena

Barcelona, rok 1911. Chudinskou čtvrtí se šíří podivné zvěsti o příšeře, která v poslední době unesla několik dětí. Policie je bezmocná, a navíc ji tento případ ani příliš nezajímá, jedná se totiž o děti prostitutek, které se jejich zmizení často neodváží nahlásit.

Inspektor Moisès Corvo se však rozhodne, že tyto „bezvýznamné případy“ nenechá bez povšimnutí. Ve městě nemá moc dobrou pověst: sem tam si rád přihne, navštěvuje veřejné domy a konflikty často řeší pěstmi nebo pistolí.

Jeho nadřízení tvrdí, že kde není oznámení, není ani vyšetřování, a tak inspektor Corvo začne pátrat na vlastní pěst. Vyšetřování ho zavede na ta nejpodivnější místa, do ordinace excentrického rakouského lékaře, který na mrtvolách ukradených ze hřbitova studuje lidské šílenství, do hospod a kabaretů nebo do kasina, jehož démonický majitel dokáže bohatým klientům splnit i ta nejtemnější přání.

Odhalí přitom propast, jež se rozevírá mezi světem chudých a prostředím bohaté smetánky, která si může dovolit úplně cokoli. Kniha je založená na skutečném případu, který otřásl Barcelonou na začátku dvacátého století.

Skutečný případ a postava „zlé ženy“

Hlavní roli v něm hrála „Upírka z ulice Ponent“, jež byla považována za jednu z nejkrutějších vražednic své doby. Zlá žena je barvitý román, který nadchne důvtipným ironickým stylem a šťavnatým jazykem.

Marc Pastor v něm potvrzuje svůj literární talent a vykresluje poutavý obraz města s dvojí tváří. Historická Barcelona zde není pouhou kulisou, ale živým prostředím plným společenských rozdílů, neřestí, politických nepokojů, hladu a bídy.

Žánr a atmosféra

Tento temně laděný katalánský román je směsicí gotického hororu a drsné krimi. Je v tom náznak Poea a Brama Stokera, ale také Sherlocka Holmese a Raymonda Chandlera.

Je to hrůzné, strašidelné a ohromně zábavné. Díky autorovým místy až syrovým popisům čtenáři občas naskakuje husí kůže - nikdy však nechybí špetka černého humoru, který vyprávění dodává zvláštní jiskru.

Marc Pastor nám kromě kriminální zápletky předkládá obraz pulzující Barcelony, moderní, pokrokové a technologicky vyspělé, i její odvrácené tváře plné neřestí, politických nepokojů, hladu a bídy. Vypravěčem je zde Smrt, která nás nelítostně seznámí se zvrácenostmi nechutných lidských myslí.

Inspektor Moisès Corvo

Inspektor Corvo není typickým uhlazeným detektivem. Ve městě nemá moc dobrou pověst: sem tam si rád přihne, navštěvuje veřejné domy a konflikty často řeší pěstmi nebo pistolí.

Jeho práce je zajímavá také proto, že řeší zločiny bez moderní techniky. Líbily se mi staré detektivní metody pátrání.

Oblíbila jsem si inspektora Corva, který pro ránu opravdu nešel daleko. Podle povolání autora bych čekal detektivku, podle zvoleného tématu thriller a on z toho vylezl horor jako hrom.

Smrt jako vypravěč

V osobě vypravěče smrťáka až s prvky fantasy. Smrťák byl sympatický a vtipný.

Vypravěčka Smrt používá bohatý a neotřelý jazyk, na který si čtenář chvíli bude zvykat. Smrt má smysl pro černý humor, z některých vtípků občas až zamrazí.

Dokáže ale ukázat i svoji “lidskou” tvář a se čtenářem se podělí o to, která z postav je jí sympatická více a která naopak méně. Jako většina recenzentů jsem si jeho vstupy opravdu užíval.

Román Zlá žena má osobitý styl, ostatně jako sama Smrt, která příběh vypráví. Libuje si v ironii, volí šťavnatý jazyk, má slabost pro černý humor a je neúprosná - žádný detail si nenechá pro sebe a čtenáře nešetří do poslední stránky.

Jazyk a styl vyprávění

Zlá žena je napsaná výrazným, místy archaickým a syrovým jazykem. Archaický jazyk mi přijde pro vytvoření atmosféry fajn.

Chvilku jsem sice přivykala autorovu stylu psaní, ale pak už se četla dobře. Příjemné překvapení - výborná atmosféra, styl vyprávění a občas do hry vstupující vypravěč jako malý bonus.

Některým čtenářům však zvláštní styl psaní nesedl. Vypravěčka Smrt používá bohatý a neotřelý jazyk, na který si čtenář chvíli bude zvykat.

Barcelona chudých a bohatých

Příběh nám nabízí pohled na Barcelonu na začátku 20. století. Vykresluje atmosféru plnou strachu.

Většina lidí, se kterými se setkáváme, je z nejnižších vrstev. Snad proto se celou knihou táhne smrad nemytých těl.

Autor mě plně vtáhnul do nelichotivého prostředí Barcelony počátku minulého století. Přesto je mezi písmenky ukryto zvláštní zoufalství a šílenství, které se jen tak nevidí.

Jak čtenáři hodnotí Zlou ženu

Kniha je velmi drsný příběh, o to víc mrazivější, že je postaven na skutečné události. Kniha vychádza zo skutočných udalostí a možno aj na základe toho mi prídu niektoré časti miestami až neuveriteľne nechutné a kruté, možno aj preto, že šlo hlavne o deti.

Vyvažuje to však vypravěč - smrť s patričným nadhledem a správnou dávkou černého humoru. Těch krvavých scén tam až zas tak mnoho není.

Výborná kniha, přečtena na jeden zátah :) Nic pro slabší povahy. Určitě doporučuji.

Čtenářské reakce se však různí. To bylo příliš kruté, až neuvěřitelné. Úplně to asi můj šálek kávy není.

Hlavní hrdinka (záporná) byla trochu moc, hlavní hrdina (policajt) byl taky trochu moc. Když čtu, že to bylo podle skutečné události, váhám, nakolik fakta sedí, protože to pro mě nebylo moc důvěryhodné.

Napínavé to taky moc nebylo, až na konci, kdy mě zajímalo, jak to dopadne. Konec jsem nečekala, což mě potěšilo.

Na knihu jsem se těšila, ale trochu mě zklamala. Zvláštní styl psaní, který mi nesedl. Surové a kruté, nechutné a neuvěřitelné.

Není to moc optimistické čtení. Taková detektivka v jiném kabátě.

Napětí, brutalita a černý humor

Čtenářům, kteří očekávají klasickou detektivku, může kniha připadat překvapivá. Podle zvoleného tématu thriller a on z toho vylezl horor jako hrom.

Vypravěč Smrt dokáže i velmi temné události podat s nadhledem. Vyvažuje to však rozprávač - smrť s patričným nadhľadom a správnou dávkou čierneho humoru.

Některé pasáže jsou poněkud drsnější, ale ani o trochu víc, než je pro děj nezbytně nutné. Přesto se objevují názory, že některé části působí až nechutně, krutě a neuvěřitelně.

Co může čtenáře překvapit

Polovinu knihy jsem myslela, že to bude fakt nějaký upír, pak jak se odkrývala pravda jsem si myslela, že E. nebude nikdy chycena a nakonec jsem si myslela, že ji zastřelí a Corva najdou, ale ani jedno z toho se nestalo.

Pro mě nečekané zvraty díky nimž mám po knize knižní kocovinu a cítím tu nespravedlnost světa. Konec mě vcelku překvapil a teď jen přemítám, kolik takových bestií tu "mezi námi" opravdu je.

Konec jsem nečekala, což mě potěšilo. Jen konec mě trošku rozladil.

Čekala jsem trošku jiný. O to byl ale reálnější.

Pro koho je kniha vhodná

Zlá žena osloví především čtenáře, kteří mají rádi historické detektivky, gotický horor, drsnou krimi a neobvyklé vypravěčské postupy. Zajímavá je historickým prostředím, které je vylíčeno hodně sugestivně.

Vhodná je pro čtenáře, kterým nevadí syrové popisy, temná atmosféra, násilí a příběhy inspirované skutečnými událostmi. Nic pro slabší povahy.

Nejvíce může zaujmout kombinace starých detektivních metod, historické Barcelony, ironického vypravěče a černého humoru. Líbily se mi staré detektivní metody pátrání. Zajímavý byl i vypravěč.

Zvuková podoba a rozsah

Audioknihu čte Karolína Půčková. Přehled kapitol obsahuje prolog a kapitoly 1 až 76.

Zlá žena není odpočinkové čtení ani klasická detektivka podle očekávání. Je to hrůzné, strašidelné a ohromně zábavné spojení historické krimi, gotického hororu, černého humoru a sugestivního obrazu Barcelony, v němž Smrt nechá čtenáře nahlédnout do hlubin lidské krutosti.

tags: #zla #zenska #moto